“O que salta aos olhos em mim é que sou uma pessoa comum, quase exageradamente comum. Sou um dos muitos, e é isso que acho tão estranho. Acho estranhos os muitos e sempre penso: ‘Mas, afinal, o que fazem todos eles, o que querem todas essas pessoas?’. Eu literalmente desapareço sob essa massa de muitos.”
(Do conto “A História de Helbling”, presente em “Absolutamente Nada e Outras Histórias)
“Ah, como me enganou a infidelidade de um coração em que acreditei porque imaginei repleto de sentimentos verdadeiros e prementes. Aquilo que é capaz de refletir e discernir não é sentimento. Falo de um homem em quem sonhos graciosos e doces me fizeram acreditar, e acreditar sem nenhuma preocupação. Não posso contar tudo a você. É melhor que me cale. Ah, essa força aniquiladora que me mata, Jakob.”
(Do romance “Jakob Von Gunten”)
*****
“Jakob Von Gunten” (Companhia das Letras) é um dos quatro romances que Robert Walser escreveu. Também publicou poemas e prosas curtas, coleções de minicontos, esquetes e solilóquios, reunidos em “Absolutamente Nada” (Editora 34).
No Brasil, somente um terceiro livro foi lançado, o romance “O Ajudante” (Arx), mas está fora de catálogo.
